PERCORSO A: Percorso monolingue Il modulo ha durata annule e si articola in lezioni frontali di grammatica e esercitazioni pratiche volte al consolidamento delle competenze grammaticali e delle capacità di sintesi e riformulazione in lingua tedesca. Gli studenti potranno inoltre studiare autonomamente presso il laboratorio self-access. Inizio ed orario delle lezioni: sarà comunicato ad inizio semestre. PERCORSO B: Percorso di mediazione linguistica Il corso ha durata semestrale e si propone di avviare gli studenti alla traduzione scritta di testi di varia natura dalla lingua tedesca all’italiano e viceversa. La traduzione sarà preceduta da una fase di analisi del testo, accompagnata da riflessioni su grammatica e lessico. Durante la lezione, così come durante le prove di esame, gli studenti avranno a disposizione dizionari bilingue e monolingue. Il corso prevede l’uso di testi sia autentici che creati ad hoc, di difficoltà crescente, forniti dal docente. Ulteriori indicazioni bibliografiche per lo studio e l’approfondimento individuale potranno essere fornite durante il corso.