Università degli Studi di Siena

LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA II

AF monodisc.

Scheda dell'insegnamento

Anno accademico

2016/2017

Anno accademico di espletamento

2017/2018

Tipologia di insegnamento

Caratterizzante

Afferenza

Corso di Laurea triennale (DM 270) in LINGUE PER LA COMUNICAZIONE INTERCULTURALE E D'IMPRESA

Dipartimento Scienze della formazione, scienze umane e della comunicazione interculturale

Sede

AREZZO

Settore disciplinare

LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA (L-LIN/14)

Lingua

Italiano

Crediti

Anno di corso

Docenti*

VENUTI ROBERTO

*Nominativo proposto dal Comitato per la didattica, salvo ratifica del Consiglio di Dipartimento

GROPPER GERALD

*Nominativo proposto dal Comitato per la didattica, salvo ratifica del Consiglio di Dipartimento

Ciclo

Annualita' Singola

Ore di attivita' frontale

Ore di studio individuale

120

Prerequisiti

Conoscenza di lingua tedesca di livello A2.

Obiettivi formativi

Il corso si propone di migliorare la capacità di traduzione.

Contenuti

Traduzione di testi italiani.

Programma esteso

Bibliografia consigliata

G. Gropper, Dall'italiano al tedesco. Percorsi di traduzione con esercizi, Bibliotheca Aretina, 2016.

Modalità di erogazione

Convenzionale

Metodi didattici

Lezioni frontali.

Metodi di valutazione

Tipo di esame

Scritto e Orale Congiunti

Modalita' di verifica dell'apprendimento

Esame scritto.

Valutazione

Voto Finale

Calendario attività didattiche

Data di inizio del periodo didattico

Lunedì, 2 Ottobre, 2017

Data di fine del periodo didattico

Venerdì, 15 Giugno, 2018

Altre informazioni

Orario delle lezioni:
mercoledì 9-11
Data inizio lezioni: 01.10.17
E-mail: gerald.gropper@gmx.de
Orario di ricevimento: mercoledì 11-12.

Altri insegnamenti

Anno di corso: 1

CORSO INTEGRATO DI LETTERATURE
12 crediti
GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA GENERALE
12 crediti
GRAMMATICA ITALIANA
6 crediti - Affine/Integrativa
IDONEITA' DI LINGUA INGLESE - LIV. B1
3 crediti - Altro
LETTERATURA FRANCESE I
6 crediti - Caratterizzante
LETTERATURA INGLESE I
6 crediti - Caratterizzante
LETTERATURA ITALIANA I
12 crediti
LETTERATURA RUSSA I
6 crediti - Caratterizzante
LETTERATURA SPAGNOLA I
6 crediti - Caratterizzante
LETTERATURA TEDESCA I
6 crediti - Caratterizzante
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE I
8 crediti - Caratterizzante
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE I
8 crediti - Caratterizzante
LINGUA E TRADUZIONE RUSSA I
8 crediti - Caratterizzante
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA I
8 crediti
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA I
8 crediti - Caratterizzante

Anno di corso: 2

C.I. DI FILOLOGIA
12 crediti
C.I. DI GEOGRAFIA
12 crediti
C.I. DI SOCIOLOGIA
12 crediti
C.I. DI STORIA MEDIEVALE E MODERNA
12 crediti
FILOLOGIA GERMANICA I
12 crediti
GLOTTODIDATTICA
6 crediti - Affine/Integrativa
INFORMATICA
2 crediti - Altro
LETTERATURA FRANCESE II
6 crediti - Caratterizzante
LETTERATURA INGLESE II
6 crediti - Caratterizzante
LETTERATURA RUSSA II
6 crediti - Caratterizzante
LETTERATURA SPAGNOLA II
6 crediti - Caratterizzante
LETTERATURA TEDESCA II
6 crediti - Caratterizzante
LINGUA CINESE
6 crediti - Affine/Integrativa
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE II
8 crediti - Caratterizzante
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE II
8 crediti - Caratterizzante
LINGUA E TRADUZIONE RUSSA II
8 crediti - Caratterizzante
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA II
8 crediti - Caratterizzante
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA II
8 crediti - Caratterizzante
LINGUA FRANCESE
6 crediti - Affine/Integrativa
LINGUA RUSSA
6 crediti - Affine/Integrativa
LINGUA SPAGNOLA
6 crediti - Affine/Integrativa
LINGUA TEDESCA
6 crediti - Affine/Integrativa
LINGUISTICA INGLESE
6 crediti - Affine/Integrativa
SOCIOLINGUISTICA
6 crediti - Affine/Integrativa
STUDI AMERICANI I
6 crediti - Caratterizzante

Anno di corso: 3

A SCELTA DELLO STUDENTE
12 crediti - A scelta dello studente
C.I. DI STORIA DELL'ARTE E DELL'ARCHITETTURA MODERNA
12 crediti
CORSO INTEGRATO DI GEOGRAFIA E STORIA CONTEMPORANEA
12 crediti
CORSO INTEGRATO DI SCIENZE ECONOMICHE
12 crediti
LETTERATURA FRANCESE III
6 crediti - Caratterizzante
LETTERATURA INGLESE III
6 crediti - Caratterizzante
LETTERATURA RUSSA III
6 crediti - Caratterizzante
LETTERATURA SPAGNOLA III
6 crediti - Caratterizzante
LETTERATURA TEDESCA III
6 crediti - Caratterizzante
LINGUA E CULTURA ARABA
6 crediti - Caratterizzante
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE III
8 crediti - Caratterizzante
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE III
8 crediti - Caratterizzante
LINGUA E TRADUZIONE RUSSA III
8 crediti - Caratterizzante
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA III
8 crediti - Caratterizzante
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA III
8 crediti - Caratterizzante
PROVA FINALE
4 crediti - Lingua/Prova Finale
STUDI AMERICANI II
6 crediti - Caratterizzante
TIROCINIO
3 crediti - Altro

Tu sei qui

LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA II

LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA II