Premessa, di Roberto Bigazzi, Laura Caretti e Remo Ceserani

PARTE I 1. La querelle degli antichi e dei moderni. The day after,di Umberto Eco 2. Hardy: la vita dopo e la vita prima,di Gillian Beer 3. Una galleria di giovani antenati,di Roberto Bigazzi 4. Letteratura come testimonianza: l’adolescente infantile nel Tamburo di latta, di Peter Madsen 5. La letteratura come ‘luogo di espiazione’ in Kenzaburo e Günter Grass, di Antonio Tabucchi 6. Il filo dell’orizzonte: è Luino o Duino il luogo dove andare?, di Remo Ceserani 7. Giovani artisti o vecchi imitatori?, di Jürgen Wertheimer

PARTE II I. IL ROMANZO DELL’ADOLESCENTE 1. L’adolescente,la scuola e la cultura: Mann, Musil e Zweig, di Niccolò Scaffai 2. L’adolescente allo specchio,di Fabio Massimo Rocchi 3. «Ma non era un uomo»: Bildung e iniziazione, di Francesco Ghelli 4. Maschera e travestimento nei romanzi dell’adolescente, di Paolo Zanotti II. «PER LI RAMI»: STORIE DI GENERAZIONI 5. I Buddenbrooksfra cronaca e romanzo psicologico, di Roberta Bergamaschi 6. Il mare e l’identità familiare nei Buddenbrooks,di Luca Bani 7. La metempsicosi nell’Ulysses, di Alessandro Di Bella 8. Decadenza familiare e ‘impoverimento del sangue’ da De Roberto a García Márquez, di Marco Arnaudo 9. Donne sole. Posizioni al femminile di fronte al racconto delle generazioni, di Sergia Adamo

PARTE III. MADRI E FIGLIE 10. Grande Madre e Piccola Figlia in Sido,di Elena Porciani 11. Dall’urlo alla risata: la famiglia deiSei personaggi in cerca d’autore, di Valeria Merola 12. Madri e figlie in Angela Carter,di Emilia Dimitrijevic 13. Da Julie a Julja: la replica di Margareta Garpe ad August Strindberg, di Maria Cristina Lombardi

IV. EPILOGO 14. La rappresentazione della morte del padre in alcuni romanzi contemporanei, di Florian Mussgnung

Premessa di Simona Micali

PARTE I – LA TRAMA COSPIRATORIA 1. L’immaginazione cospiratoria,di Remo Ceserani 2. La cospirazione della cultura e la cultura della cospirazione, di Djelal Kadir 3. La congiura nella letteratura: un caso di identità, di Svend Erik Larsen 4. Giuda Iscariota fra tradimento,complotto e mito letterario, di Bertrand Westphal 5. Il gioco della vita e del libro. Cospirazione romanzesca e intreccio, dal Romanticismo al Postmoderno, di Monica Spiridon 6. Complotti, cospirazioni, cospirazioni mondiali, di Jürgen Wertheimer

PARTE II – MOMENTI E FIGURE DELLA CONGIURA NELLA LETTERATURA MODERNA 1. La congiura fra diegesi e mimesi nell’Avventuroso ciciliano di Bosone da Gubbio, di Claude Cazalé Bérard 2. Forme di cospirazione: valore, etica, erotismo, di Helena Carvalhao Buescu 3. Una congiura «universale»: l’Henri Quatredi Heinrich Mann, di Valentina Serra 4. Complotti innocenti: spunti d’analisi su due esempi della letteratura di formazione del Novecento,di Giovanni Solinas 5. Complotti e mistero in The Secret Agent.Dal romanzo di Conrad al film di Hitchcock,Sabotage,di Manuela Mura 6. «Parole d’ordine»: congiure del testo nel Fieskodi Schiller e nel Pendolo di Foucaultdi Eco,di Sebastian Wogenstein

PARTE III – LA CONGIURA IN SCENA 1. Conjuration e coniuratio.Testi e congiure nel Julius Caesar di Shakespeare,di Holger Schott 2. La drammaturgia della congiura nel Settecento (modelli tipologici e schemi interpretativi),di Beatrice Alfonzetti 3. La congiura del destino.Occasioni teatrali tra Shakespeare e Verdi, di Niccolò Scaffai 4. Donne in congiura. La femme héroïque della tradizione francese nel teatro d’opera italiano,di Simone Brunetti 5. Congiure a teatro. Sperimentazioni linguistiche e drammaturgiche nel Fiesko di Schiller,di Luca Zenobi 6. Congiure e complotti romantici: l’eroe e la storia dopo il 1830, di Danièle Chauvin 7. Caligula d’Albert Camus: il complotto come spettacolo, di Marta Marchetti

PARTE IV – DAL COMPLOTTO METAFISICO AL POSTMODERNO 1. La giustizia con le ali ai piedi.Analisi di congiura e processo in Der Prozess di Franz Kafka,di Matteo Colombi 2. Cospiratóri intrappolati a Venezia e a Tlön, di Angela Fernandes 3. La cospirazione del libro: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius di Jorge Luis Borges e Il libro dei re e degli scemi di Danilo Kis, di Emilija Dimitrijevic 4. Ironia del complotto e complotto dell’ironia in Friedrich Dürrenmatt e Leonardo Sciascia,di Fausto De Michele 5. Droga e complotto: uno snodo dell’immaginario contemporaneo, di Francesco Ghelli 6. Impigliato negli indizi.Thomas Pynchon e il caso del detectiveparanoico. Critica, puritanesimo e la paura della grande cospirazione, di Rasmus Kjærgaard Rasmussen

PARTE V – I LINGUAGGI DEL COMPLOTTO NEL NOVECENTO: CINEMA, MASSMEDIA, MASSCULTURE 1. Il complotto e il cinema americano moderno, di Franco La Polla 2. Corpus electi.Genere e forma di una cospirazione storiografica: Libra di Don DeLillo e JFK di Oliver Stone, di Giulio Iacoli 3. Il soggetto complice: Mr. Klein ovvero dell’identità rimossa, di Anna Masecchia 4. X-Filese il complotto all’americana, di Elisabeth Rallo Ditche 5. La congiura nel fumetto (specialmente americano), di Marco Arnaudo 6. Tutti contro uno.La teoria della cospirazione nel rapporto tra politica e comunicazione di massa, di Maurizio Boldrini

Premessa: linee di incontro, di Orsetta Innocenti;

Parte I – Incontri culturali 1. La poltrona e l’isola: forme di incontro, di Gillian Beer; 2. Mostri e incontri culturali, di Svend Erik Larsen; 3. La strada per Delfi, di Michael Wood; 4. Dall’oggetto al concetto. L’inatteso incontro tra forma e realtà in Tabu di F. W. Murnau, di Alessandro Gaudio; 5. Gauguin e Conrad: l’esperienza della wilderness, di Peter Madsen;

Parte II – Incontri chiave nella letteratura moderna 1. «A la casa lóbrega y oscura»: l’incontro del personaggio con la morte nel romanzo picaresco, di Gilda Policastro; 2. Incontri shakespeariani, di William Dodd; 3. La scena del primo incontro nel romanzo europeo del XIX e del XX secolo, di Elisabeth Rallo Ditche; 4. Incontri e lirica: A une passante di Baudelaire, di Christopher Prendergast; 5. La crisi dell’esperienza e il tema dell’incontro nella letteratura europea tra Otto e Novecento: alcuni esempi, di Romano Luperini; 6. Incontri in tempo di guerra, di Roberto Bigazzi;

Parte III – Forme di incontro, definizioni di identità 1. L’Ulysses, il matrimonio e l’incontro, di Barry McCrea; 2. Topografia dell’esistenza provvisoria. Spazio ed immagini dell’incontro nel Fu Mattia Pascal e nei Quaderni di Serafino Gubbio operatore, di Mauro Prandoni; 3. «Ce qu’il sait de Robinson». Voyage au bout de la nuit attraverso Heart of Darkness, di Federica Pich; 4. Incontro a se stessi, di Fátima Fernandes da Silva; 5. Aforismi e potenzialità: incontri, di Camelia Elias; 6. Rappresentare l’irrappresentabile. La metonimia come paradigma di rappresentazione in Austerlitz di W. G. Sebald di Runa Elisabeth Friis;

Parte IV – Incontri paradossali 1. Incontri col fantasma. Gli spettri di Julius Caesar e Hamlet, di Simone Brunetti; 2. L’artista incontra la ballerina: riflessione su arte e moderno in Eva di Verga e La Fanfarlo di Baudelaire, di Luisa Carrer; 3. L’incontro con il diavolo in Le diable à Londres di Michel de Ghelderode: un esempio di incontro «mentale», di Ilaria Biondi; 4. Elsa incontra Tit. La steppa di Cechov e il gatto della Morante, di Elena Porciani; 5. La città sonora. Incontri immaginari: Verdi e Wagner a Venezia, di Roberto Russi; 6. Foto di gruppo con fantasmi. L’incontro con le rovine della Germania in Wilder, Böll, Rossellini, di Duccio Viani;

Parte V – Incontri postmoderni 1. Sexo y la Ciudad. I crocevia del primo cinema di Pedro Almodóvar e le risorse dei generi letterari europei, di Giulio Iacoli; 2. Lo sguardo e lo spazio: la rappresentazione dell’incontro in Taxi Driver, di Simona Previti; 3. Stan Laurel incontra Philip Marlowe. Incroci postmoderni nella detective story, di Vincenzo Maggitti; 4. Ritorno al futuro. Gli incontri impossibili del viaggio nel tempo. Analisi comparativa del racconto di Ray Bradbury A Sound of Thunder e del film Back to the Future, di Rasmus Kjærgaard Rasmussen; 5. Il libro come incontro di scritture in The Man in the High Castle di Philip K. Dick, di Valentina Paradisi; 6. I non luoghi dell’incontro: Amis, Marías, Saramago, di Orsetta Innocenti.

Premessa;

I. PESTE E CATARSI: 1. Contaminazione e purificazione nella Poetica di Aristotele, di Giuliano Bacigalupo; 2. La città appestata, di Elisabetta Lo Vecchio; 3. L’episodio della peste come chiave di una interpretazione morale e politica delle opere di Tucidide, Manzoni e Camus, di Elgin Kirsten Eckert; 4. Raoul Maria De Angelis: la favola della Peste a Urana e la querelle con Camus, di Maria Grazia Cossu; 5. Le prigioni della peste. Allegorie contaminate in Manzoni, Camus, Saramago, di Orsetta Innocenti;

II. OSPITI CONTAMINANTI E CASE INFESTATE: 1. «Indovina chi viene a cena». L’ospite dionisiaco e il problema del personaggio, di Niccolò Scaffai; 2. Paradigma dionisiaco e contaminazione sessuale in un romanzo di Boris Vian, di Nicola Turi; 3. Dioniso vestito da servo. La contaminazione della casa da Maugham a Losey, di Simona Previti; 4. «Ah, miei piedi nudi...». Modalità dell’epidemia dionisiaca in Teorema di Pasolini, di Federica Ivaldi; 5. Hantise e contaminazione. Sulle ghost stories e le case stregate, di Francesco Ghelli;

III. PERSONAGGI CONTAMINATI: 1. Nanà o la mosca d’oro mangiatrice di uomini, di Marie-Ève Laurin; 2. Perso nella presenza: il paradiso e la sua scomparsa, di Soelve I. Curdts; 3. Il ritratto avvelenato, di Ana Raquel Fernandes; 4. «He was a woman»: questioni di genere in Orlando di Virginia Woolf, di Valentina Paradisi; 5. Walter Benjamin fra contaminazione e redenzione. Riflessioni su flânerie e marxismo nel Passagenwerk, di Matteo Colombi;

IV. IBRIDAZIONI: 1. Il violino di Freud. L’idea di contaminazione nelle immagini letterarie della musica, di Roberto Russi; 2. Bruges-la-morte. Rappresentazione fotografica e letteraria di uno stato d’animo, di Francesca Negro; 3. La danza nel Novecento: un’esperienza di contaminazione dionisiaca, di Federica Mazzara; 4. Muse diverse. Ravel e le contaminazioni dissimulate, di Andrea Chegai; 5. Baudelaire, Aldo Rossi e la memoria, di Patrizia Lombardo; 6. Le nozze di Cadmo e Armonia, una riscrittura postmoderna del mito: contaminazione per protuberanza, di Mariam M’Raihi;

V. CONTAMINAZIONE, GLOBALIZZAZIONE: 1. La moda come arte / La moda nelle arti: tra ‘vecchie amiche’, di Giovanna Franci; 2. Un genere chiave: la novellizzazione, di Jan Baetens; 3. Contaminazioni postmoderne nella letteratura latino americana: due romanzi di Carlos Fuentes, di Rosa María Diez Cobo; 4. La trama del mondo: contaminazione tra linguaggio e realtà nel romanzo postmoderno, di Simona Micali; 5. Il culto dell’igiene: neoliberismo e sanità pedagogica, di Djelal Kadir.

Premessa, di Letizia Bellocchio;

PARTE I – APERTURA O SCHERMO?: 1. Porte e finestre, uomini e dèi (e amanti), di Gioachino Chiarini; 2. Una finestra sul paesaggio o il paesaggio come finestra, di Michael Jakob; 3. Finestre del potere, finestre della conoscenza, di José M. González García; 4. La finestra della rappresentazione di Proust e Woolf, di Paola Cerutti; 5. Mobile Windows. L’attraversamento del paesaggio nel cinema di Hitchcock, di Elisa Tramontin; 6. La televisione: una finestra sul mondo, uno specchio del mondo, di Helge Rønning;

PARTE II – DALLA PROSPETTIVA LINEARE A QUELLA ROVESCIATA; 1. Finestre sullo schermo, di Antonio Costa; 2. Lo sguardo attraverso un agujero: l’obiettivo fotografico e la finestra da Cortázar ad Antonioni, di Irene Lottini; 3. ‘La fenêtre violée’: la colonna audio di Rear Window, di Daria Parisi; 4. Spettatori dell’ascolto. Finestre e spazio simbolico nel teatro tra Ottocento e Novecento, di Roberto Russi; 5. La finestra in Rosmersholm di Ibsen: strumento na rrativo, oggetto di scena, luogo simbolico, di Anna Triponi; 6. Una casa con vista: lo spazio teatrale ne Il giardino dei ciliegi, di Manuela Ferreira Carvalho; 7. La finestra di Madre Carrar, di Michela Scolari;

PARTE III – VISIONI SOGGETTIVE: 1.Due finestre in Leopardi, Stendhal, Tolstoj, di Andrea Matucci; 2. «Du haut de ma mansarde». Lo sguardo, il ricordo, di Antonio Prete; 3. Lo sguardo cieco.

Premessa

PARTE I – ARCHEOLOGIE DELLA SENSIBILITÀ LETTERARIA: ANTEFATTI, CASI LIMITE, PRESUPPOSTI TEORICI

1. I sensi della letteratura, di Giuliano Bacigalupo 2. Sense and the City,di Karen Newman 3. Il «menage» dei sensi,di Steven Connor 4. Colore politico: l’eroismo moderno di Le rouge et le noir, di Helena Carvalhão Buescu 5. Sensazionale, di Djelal Kadir 6. Sapore e sapere: il senso del gusto come strumento di conoscenza, di Massimo Montanari

PARTE II – ASCOLTARE LA LETTERATURA. MUSICA E RUMORE NEL ROMANZO 1. «My Inward Ear»: voci del mondo e voce interiore nei romanzi di formazione femminile, di Fiammetta Di Lorenzo 2. Il «corpo in stato di musica».Figure dell’ascolto musicale in letteratura, di Nicola Barilli 3. Modernisti musicali. Musica a confronto in Ulyssesdi James Joyce e Doktor Faustus di Thomas Mann, di Maria Kager 4. Metamorfosi delle Sirene. La musica nella narrativa del Novecento tra romantico e romance, di Roberto Russi 5. La filastrocca e l’altoparlante: la colonna sonora di Aracoeli, di Federica Ivaldi 6. Cantare il sé. Musica e identità in The Time of Our Singing di Richard Powers, di Merel Leeman

PARTE III – AVVENTURE E GERARCHIE DELLO SGUARDO. FRA LETTERATURA, PITTURA E CINEMA 1. Luigi Pirandello e la dimensione scopica, di Fausto De Michele 2. Lo sguardo che spia: i voyeurismi di Nausicaa, di Marco Camerani 3. Intersezioni tra Antonioni e Cortázar, tra gazee glance, di Anna Viola Sborgi 4. «Io non amo lavorare con i fantasmi». Lo sguardo fenomenologico di Julio Cortázar e Yves Klein,di Paola Cerutti 5. Scritto sul corpo: The Bluest Eyedi Toni Morrison,di Inês Dias 6. Roland Barthes e il cinema: frammenti di un discorso sul corpo filmico, di Laurent Darbellay

PARTE IV – ORGE, ESTASI E DISORDINI DEI SENSI 1. Il fascino irresistibile dei suoni: Die Elixiere des Teufelsdi E.T.A. Hoffmann, di Maria Vittoria Pugliese 2. La retorica dell’indescrivibile nella scena dell’orgia: «Théophile Gautier allievo di Delacroix», di Béatrice Jongy 3. Lontano dagli occhi. Per una sintassi dello sguardo nella Toison d’or di Gautier,di Annalisa Izzo 4. Baudelaire, orgia e rivolta, di Christopher Prendergast 5. I cinque sensi, linguaggio di rivolta in Mutiny di Lindsey Collen, di Evelyn Kee Mew

PARTE V – LA VITA DEI SENSI: PERCEZIONI, MEMORIA, EPIFANIE FRA BIOGRAFIA E FINZIONE 1. Registrazioni sensoriali per il labirinto di Dedalus. Sensi e costruzioni dell’io in A Portrait of the Artist as a Young Man, di Francesca Negro 2. Il plateau saggistico: temporalità della conversione in Le temps retrouvé, di Amy Lilah Elghoroury 3. Il viaggiatore senza biglietto: sensi, memorie e identità nell’autobiografia di Jean-Paul Sartre, di Silvia Potì 4. L’esperienza sensoriale nella narrativa di Primo Levi: una rivisitazione, di Sara Vandewaetere 5. Marche, madeleines, «Cinque sensi». Sensi e memoria fra letteratura e consumer culture, di Francesco Ghelli

Premessa

I. DISPLACEMENT: 1. Esilio, metafora e trauma, di Helena Carvalhão Buescu; 2. I piaceri dell’esilio, di Theo D’haen; 3. Esili, diaspore, dislocazioni e migrazioni nel mondo postcoloniale contemporaneo, di Itala Vivan; 4. Diaspora e identità nazionale nel Signor Mani e in Una storia di amore e di tenebra, di Marina Polacco; 5. In esilio dalla Palestina. Tempo e spazio in Habìbi e Giabra, di Maria Elena Paniconi; 6. «You will always come back to Berlin». Una storia di displacement e identità, di Orsetta Innocenti; 7. Displacement, straniamento, utopia: a spasso per altri mondi, di Simona Micali;

II. L’ANIMA IN ESILIO. SCRITTORI E PERSONAGGI: 1. Lontano da casa, di Gioachino Chiarini; 2. L’esilio nelle Confessioni di un italiano, di Laura Cencini; 3. Memoria e ritorno in due opere di Bunin e Nabokov, di Anna Lusenkova; 4. «Mis pasos en esta calle resuenan en otra calle»: le patrie perdute di Nabokov e Cortázar, di Paolo Zanotti; 5. La lingua perduta e recuperata dell’esilio ispanoamericano, di Antonio Melis; 6. Die Fremde als Bestimmung: forme dell’esilio in Ingeborg Bachmann e Sylvia Plath, di Irene Fantappiè; 7. L’esiliato e il testimone. Vite sospese e destini spezzati, di Anna Iuso;

III. PARTENZE E RITORNI. IL VIAGGIO DELL’ESILIATO: 1. Esiliati nel tempo. La jetée di Marker e Mort Cinder di Oesterheld e Breccia, di Gabriele Biotti; 2. Ovidio e gli altri: corpi esiliati in viaggio, di Paolo Lago; 3. Esuli migranti: la traversata, di Michele Campanini; 4. «Vous n’êtes pas à la maison». Il tema del viaggio e dell’esilio tra Primo Levi e Jorge Semprún, di Luigi Marfè; 5. Il ritorno del reduce, di Giovanni De Leva; 6. Esilio e ritorno: la figura del reduce di guerra, di Beatrice Furini; Synapsis 2006; Indici.

Premessa

Premessa PARTE I – ELEMENTI PER UN’ONTOLOGIA DELLO SCANDALO: ORIGINI, DECLINAZIONI, DERIVE: 1. Un’esortazione urgente allo scandalo, di Djelal Kadir; 2. Petra scandali, di Remo Ceserani; 3. Scandalo e dono. San Paolo letto da Jacob Taubes e Giorgio Agamben, di Cécile Guédon; 4. Skandal à la russe, di Gian Piero Piretto; 5. Lo scandalo della fotografia, di Jan Baetens; 6. Sottili prospettive: corpi anoressici nel postmodernismo, di Christy Wampole;

PARTE II – SCOMODI INTRECCI: LA LETTERATURA COME DIMENSIONE DELLO SCANDALO: 1. Le «turpi araldiche» di Darwin, di Gillian Beer; 2. Le parole scandalo: Vergogna, o meglio Disgrace, di Carla Francellini; 3. An American Tragedy, lo scandalo che offese il sistema, di Dunja Dogo; 4. Lo scandalo in letteratura (Baudelaire e Flaubert), di Patrizia Lombardo; 5. Nana o lo spazio dello scandalo, di Stefano Bonchi; 6. Quanto scandaloso è il plagio?, di John Neubauer;

PARTE III – OLTRE I CONFINI DEL LECITO: SCANDALO COME OLTRAGGIO E OSCENITA’: 1. Influenze di Hollywood, Babylon di Kenneth Anger sulla narrativa e sul teatro contemporanei, di Alessandra Di Luzio; 2. Arte, pornografia e lo scandalo dell’osceno, di Mimi Vasilaki; 3. La circolarità come scandalo della vita e dell’erotismo: Memoria de mis putas tristes, di Enea Zaramella; 4. Elementi scandalosi nella caratterizzazione del gamekeeper in Lawrence e Forster, di Nicola Giacomo Ibba; 5. L’artista omosessuale come eroe dello scandalo. Il caso dei processi Wilde, di Paolo Zanotti; 6. Caught in the act: il bacio saffico tra scandalo e normalizzazione, di Matteo Fabbris;

PARTE IV. ECCESSI DI PAROLE: QUANDO IL ROMANZO INDAGA SULLO SCANDALO: 1. Sovrapposizioni di scandali in The Madonna of Excelsior e Bitter Fruit, di Elettra Tamborrino; 2. Incontri, inciampi, passaggi: gli scandali tra sogni e realtà in Antonio Tabucchi, di Silvia Potì; 3. El túnel e lo scandalo del matricidio: convergenza/divergenza di due miti, di Laura Gandolfi; 4. Lo scandalo della Storia: Il conformista tra romanzo e film, di Laura Cencini; 5. Alla ricerca dello scandalo all’estero: il modernismo americano e il mito della città di Parigi, di Amy Wells; 6. Lo skándalon della carne di Cristo in D. H. Lawrence e Kazantzakis, di Elisabetta Lo Vecchio; Naturalmente, un file Word, di Antonio Bibbò.

Premessa

I. DISPLACEMENT: 1. Esilio, metafora e trauma, di Helena Carvalhão Buescu; 2. I piaceri dell’esilio, di Theo D’haen; 3. Esili, diaspore, dislocazioni e migrazioni nel mondo postcoloniale contemporaneo, di Itala Vivan; 4. Diaspora e identità nazionale nel Signor Mani e in Una storia di amore e di tenebra, di Marina Polacco; 5. In esilio dalla Palestina. Tempo e spazio in Habìbi e Giabra, di Maria Elena Paniconi; 6. «You will always come back to Berlin». Una storia di displacement e identità, di Orsetta Innocenti; 7. Displacement, straniamento, utopia: a spasso per altri mondi, di Simona Micali;

II. L’ANIMA IN ESILIO. SCRITTORI E PERSONAGGI: 1. Lontano da casa, di Gioachino Chiarini; 2. L’esilio nelle Confessioni di un italiano, di Laura Cencini; 3. Memoria e ritorno in due opere di Bunin e Nabokov, di Anna Lusenkova; 4. «Mis pasos en esta calle resuenan en otra calle»: le patrie perdute di Nabokov e Cortázar, di Paolo Zanotti; 5. La lingua perduta e recuperata dell’esilio ispanoamericano, di Antonio Melis; 6. Die Fremde als Bestimmung: forme dell’esilio in Ingeborg Bachmann e Sylvia Plath, di Irene Fantappiè; 7. L’esiliato e il testimone. Vite sospese e destini spezzati, di Anna Iuso;

III. PARTENZE E RITORNI. IL VIAGGIO DELL’ESILIATO: 1. Esiliati nel tempo. La jetée di Marker e Mort Cinder di Oesterheld e Breccia, di Gabriele Biotti; 2. Ovidio e gli altri: corpi esiliati in viaggio, di Paolo Lago; 3. Esuli migranti: la traversata, di Michele Campanini; 4. «Vous n’êtes pas à la maison». Il tema del viaggio e dell’esilio tra Primo Levi e Jorge Semprún, di Luigi Marfè; 5. Il ritorno del reduce, di Giovanni De Leva; 6. Esilio e ritorno: la figura del reduce di guerra, di Beatrice Furini; Synapsis 2006; Indici

Premessa

I. DISPLACEMENT: 1. Esilio, metafora e trauma, di Helena Carvalhão Buescu; 2. I piaceri dell’esilio, di Theo D’haen; 3. Esili, diaspore, dislocazioni e migrazioni nel mondo postcoloniale contemporaneo, di Itala Vivan; 4. Diaspora e identità nazionale nel Signor Mani e in Una storia di amore e di tenebra, di Marina Polacco; 5. In esilio dalla Palestina. Tempo e spazio in Habìbi e Giabra, di Maria Elena Paniconi; 6. «You will always come back to Berlin». Una storia di displacement e identità, di Orsetta Innocenti; 7. Displacement, straniamento, utopia: a spasso per altri mondi, di Simona Micali;

II. L’ANIMA IN ESILIO. SCRITTORI E PERSONAGGI: 1. Lontano da casa, di Gioachino Chiarini; 2. L’esilio nelle Confessioni di un italiano, di Laura Cencini; 3. Memoria e ritorno in due opere di Bunin e Nabokov, di Anna Lusenkova; 4. «Mis pasos en esta calle resuenan en otra calle»: le patrie perdute di Nabokov e Cortázar, di Paolo Zanotti; 5. La lingua perduta e recuperata dell’esilio ispanoamericano, di Antonio Melis; 6. Die Fremde als Bestimmung: forme dell’esilio in Ingeborg Bachmann e Sylvia Plath, di Irene Fantappiè; 7. L’esiliato e il testimone. Vite sospese e destini spezzati, di Anna Iuso;

III. PARTENZE E RITORNI. IL VIAGGIO DELL’ESILIATO: 1. Esiliati nel tempo. La jetée di Marker e Mort Cinder di Oesterheld e Breccia, di Gabriele Biotti; 2. Ovidio e gli altri: corpi esiliati in viaggio, di Paolo Lago; 3. Esuli migranti: la traversata, di Michele Campanini; 4. «Vous n’êtes pas à la maison». Il tema del viaggio e dell’esilio tra Primo Levi e Jorge Semprún, di Luigi Marfè; 5. Il ritorno del reduce, di Giovanni De Leva; 6. Esilio e ritorno: la figura del reduce di guerra, di Beatrice Furini; Synapsis 2006; Indici.