SCANDAL
Participants
Laura Gandolfi
Laura Gandolfi è nata a Parma nel 1980. Nel 2005 ha conseguito il diploma di laurea triennale in Lingue e Letterature Straniere Moderne presso l'Università di Trieste con la tesi “Canonizzazione del grotesco criollo in Armando Discépolo”. Dal 2005 collabora al progetto “Convergenze peninsulari: italica, iberica e balcanica”, volto allo studio della letteratura sefardita nei Balcani. Nell'ottobre 2007 conseguirà il diploma di laurea specialistica in Lingue e Letterature straniere moderne presso l'Università di Trieste, con una tesi sulla scrittrice salvadoregna Claribel Alegría. I suoi interessi riguardano gli studi di genere in America Latina, il teatro del Cono Sur e la letteratura sefardita. Inoltre, sta facendo domanda per poter partecipare ad un programma di PhD in Hispanic Studies negli Stati Uniti.
Irene Baccarini
Irene Baccarini ist 25 Jahre alt und kommt aus Genzano di Roma (RM). Sie hat an der „Tor Vergata“ Universität Rom Italianistik studiert, wo sie im letzten Mai mit einer Arbeit über die Rezeption von Dante bei Peter Weiss den Hochschulabschluss erworben hat („Ricezione e riscrittura della Divina Commedia nel Novecento tedesco: il caso di Peter Weiss“). Während ihres Studienlaufes hat sie an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg studiert, wo sie Studien von Germanistik und Judaistik vertiefen können hat. Sie beschäftigt sich mit der vergleichenden Literatur aber auch mit der Dante-Forschung, deswegen arbeitet sie an die Internationale Zeitschrift «Dante» mit: sie hat die Bibliographie 2004-2006 herausgegeben. Ein Essay von Ihr ist auf die Zeitschrift «Sincronie» erschienen.
Nicola Barilli
Nicola Barilli ist 30 Jahre alt und befindet sich gerade in dem zweiten (und letzten) Jahr seines Doktorats in Vergleichender Literaturwissenschaft an der Universität Bologna, an welcher er auch seine Diplomarbeit anfertigte. In dieser erforschte er die Beziehung zwischen Walter Benjamin und Bertolt Brecht, insbesondere die medialen Aspekte ihrer Betrachtungen. Danach hat er über das Theater Wedekinds und die Philosophie der Geschichte geschrieben. Sein aktuelles Interessengebiet liegt in dem Zusammenhang zwischen Gedächtnis und Literatur in der gegenwärtigen Literatur. Er hat an der Begründung der Forschungsgruppe Colporteurs teilgenommen.
Irene Fantappiè
Irene Fantappiè, 26, befindet sich im 2. Jahr ihres Doktorates in Vergleichenden Literaturen an der Universität von Bologna, wo sie auch ihr Studium (Germanistik u. Italianistik) durchgeführt hat. Sie hat das Studium mit einer Diplomarbeit, der aus einem Vergleich zwischen der Dichtung von Paul Celan und Nelly Sachs bestand, abgeschlossen. Über Celan und Sachs hat sie auch mehrere Essays veröffentlicht. Ihre Doktorarbeit beschäftigt sich mit Karl Kraus‚ Nachdichtungen von Shakespeares Sonetten und Bearbeitungen von Shakespeares Dramen, und mit den Begriffen von Umschreibung und Montage in der Übersetzungstheorie. Ein Buch mit ihren Übersetzungen aus dem Werk von Karl Kraus (K. Kraus, Con le donne monologo spesso. Scritti sulla morale, Castelvecchi) wird im kurzem erscheinen. Sie hat auch Essays über Ingeborg Bachmann, Elfriede Jelinek, sowohl über die neuere deutsche Dichtung geschrieben. Sie hat an der Universität Viterbo Deutsche Literatur und Übersetzung unterrichtet.
Ipek Kismet
Ipek Kismet ist 29 Jahre alt und kommt aus Istanbul, Türkei. Sie hat Englische Literatur an Bo›aziçi Universität (Istanbul) studiert, und hat ihre Magister der Englische Literatur an Boston College gemacht. Seit 2004 macht sie ihre Doktorarbeit in der Abteilung für Vergleichende Literaturwissenschaft an Pennsylvania State Univeristy zum Thema grenzüberschreitender Modernismus: Gedächtnis- und Zeitwahrnehmung in Berlin, Wien, und Istanbul in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Emanuela Piga
Emanuela Piga wurde 1971 in Italien geboren. Ihr Philosophiestudium an der Università di Bologna (IT), hat sie mit einer Magisterarbeit in «Poetik und Rhetorik», mit dem Titel Die historische Gewalt in der Neubearbeitung der weiblichen Persönlichkeiten des Mythos: Kassandra von Christa Wolf, abgeschlossen. Danach, während eines DEA an der Université des Etudes «Paris 3, Sorbonne Nouvelle», schrieb sie eine Diplomarbeit, Phénoménologie du bouc émissaire: Médée de Christa Wolf. Nach drei Jahren als Inhaberin eines Forschungsvertrag in «New media und Kommunikation im Netz» an derUniversità di Roma «Tor Vergata», in denen sie innerhalb europäischerProjekte (http://www.dolceta.eu/italia/index.php) gearbeitet hat, macht sie jetzt eine Promotion in vergleichender Literatur an der Università di Bologna. Die Themen der Dissertation handeln von der Darstellung der Gewalt in der zeitgenössischen Literatur und dem Verhältnis zwischen Literatur, Microhistory und Mythos.
Florian Mussgnug
University College London
Matteo Colombi