Laboratorio di Lettura e Scrittura
Didattica e ricerca per le opere di parole e di immagini

Voyage et Representations reciproques

Relazione delle journÈe d'Ètudes doctorales tenutesi a Grenoble il 5 e 6 dicembre 2002

Nei giorni 5 e 6 dicembre 2002 si sono svolte a Grenoble, presso l'Università Pierre Mendès France due giornate di studio sulla letteratura di viaggio, precisamente Voyage et representations reciproques.
La manifestazione, organizzata dal CHRIPA, Centre de Recherche en Histoire et histoire de l'art - Italie, Pays Alpins, in collaborazione con l'università franco-italiana del Programma VINCI, ha fatto seguito ad una serie di seminari e colloqui organizzati sempre dal CHRIPA a partire dal 1997, colloqui sul tema del viaggio tra Francia e Italia e mondo alpino.
All'incontro hanno partecipato esperti di letteratura di viaggio, storici, letterati quali Gilles Bertrand (docente di storia moderna all'Università di Grenoble II), Emanuele Kanceff (docente di letteratura e cultura francese all'Università di Torino), FranÁois Brizay (docente di storia moderna all'Università di Angers), Claude Reichler (docente di letteratura francese all'Università di Losanna) e Gábor Sonkoly (docente di storia ed antropologia all'Università di Budapest). L'incontro è stato articolato in quattro sessioni con una ventina di interventi:


Sono intervenuti su questi argomenti dottorandi, dottori di ricerca e laureati italiani e francesi, i quali hanno colto l'occasione per presentare le proprie ricerche in corso. Le relazioni verranno a breve pubblicate dal CHRIPA.
Le due giornate di studio di Grenoble sono state motivo di incontro di studiosi ed esperti di letteratura di viaggio, hanno consentito uno scambio di opinioni ed idee sul tema del viaggio, interpretato da ogni singolo interlocutore sotto un diverso aspetto. Si sono dimostrate dunque utili ai fini di un aggiornamento reciproco sullo stato attuale degli studi sul viaggio, nonchè per la possibilità offerta da un tale incontro di stabilire nuovi contatti tra studiosi. L'auspicio è quello di poter organizzare in futuro altri seminari simili a questo, in una delle strutture di cui fanno parte i membri del Comitato Scientifico, Gilles Bertrand (Université Grenoble II), Maurizio Bossi (Cabinet Vieusseux di Firenze), FranÁois Brizay (Université d'Angers), Gian Paolo Brizzi (Università di Bologna), Adele Dei (Università di Firenze), Carmela Ferrandes (Università di Bari), Emanuele Kanceff (Università di Torino), Luigi Mascilli Migliorini (Università di Napoli).


Raffaella Cavalieri